«WIE SIE KAVVADIAS BESUNGEN HAT»

Gerakini, der Hafen von Polygyros, wurde vom Dichter Kavvadias besungen, der ihn auf einem Segelschiff besucht hatte. Er erwartet Sie vor allem für Urlaub mit der Familie. Ein organisiertes Geschäftsviertel, ein langgestreckter Strand, die vielbesungene „Anlegestelle von Gerakini“, wo sich Handelsschiffe „ausruhen“, bieten Ihnen die Gelegenheit für einen Urlaub von besonderem Charakter.

«HEITERT DIE STIMMUNG AUF» <>

Suchen Sie eine traditionelle Ortschaft, die zwar nicht am Meer liegt, aber nur einen Katzensprung vom irdischen Paradies Vourvourou auf der Sithonia entfernt ist? Wenn ja, dann ist Agios Nikolaos Ihr ideales Reiseziel. Sein wunderschöner Platz – ein Treffpunkt der Einheimischen und Besucher jeden Alters -, seine malerischen Gassen, wo Sie die wundervollen Bougainvillea fotografieren können, das herrlich saubere Meer in der Bucht Panagia sind nur einige der Schönheiten von Agios Nikolaos. In 5 km Entfernung bietet Ihnen Vourvourou die reizvollste Aussicht in ganz Europa! Dicht bewachsene kleine Inseln im strahlendblauen Meer, kleine Fjorde, zu denen Sie auch mit dem Auto gelangen können, Sandstrände im Schatten des Berges Dragoundeli heitern Ihre Stimmung auf und lassen Sie die Schlussfolgerung ziehen, dass Sie niemals sagen können werden, dass Sie alles gesehen haben, egal wie viele Jahre Sie auch die Region besuchen kommen!

A popular destination, especially for the people of Thessaloniki, many of whom have their summer houses here. Vergia is the prime choice of picnickers for its clean sea, its proximity to Thessaloniki and its capacity to offer visitors a carefree holiday.

For family vacations next to the breaking of the waves, choose Sozopolis. A family oriented settlement for holidays throughout the summer, offering crystal clear sea and well attended surroundings. An area providing all that you may desire for relaxed, family vacations and at a close distance from Thessaloniki.

«EINE SCHÖNE UND MODERNE STADT»

Die sich am schnellsten entfaltende Tourismus- und Handelsstadt auf der Chalkidiki, 48 Kilometer von Thessaloniki entfernt, ist bereit, ihre Besucher aufzunehmen und ihnen das Vergnügen eines Urlaubs mit allen Annehmlichkeiten zu bieten. Die langgestreckten Strände von Nea Moudania, das saubere Meer und die Strandbars der Gegend schenken dem Besucher die Möglichkeit, sich bis zum Morgengrauen zu vergnügen oder nachts im Meer bei Mondschein zu baden. Während Nea Moudania am Abend seine Gäste wie ein gut beleuchtetes Schiff „reisen“ lässt, verwandelt es sich am Morgen in ein modernes urbanes Zentrum. Die 8 Bankfilialen, das große Geschäftsviertel mit aktuellen Produkten, die Cafés am Strand und die kommunalen Dienste verleihen der Stadt Lebendigkeit. Die Einwohner von Moudania, tüchtige Geschäftsleute, haben innerhalb weniger Jahrzehnte das Gebiet in ein Wirtschaftszentrum der Chalkidiki verwandelt, während es gleichzeitig seinen von den Flüchtlingen mitgebrachten Charakter nicht verloren hat. Den Besucher, der sich dafür entscheidet, in einer Stadt voller wunderbarer Bars und gepflegter Touristenunterkünfte seinen Urlaub zu verbringen, erwarten: das Museum für Fischerboote und Fischereigeräte, das Haus des Flüchtlings – das Museum des Alten Moudania in Kleinasien, die Musikhalle, das Städtische Theater, die Freilichtbühne, die jeden Sommer mit dem „Meeres-Festival“ großen Ruhm erlangt, das jeden Sommer stattfindende „Sardellen-Fest“, der Touristenhafen, der gut gepflegte Uferstreifen sowie die touristische Schifffahrtsroute für Tagesausflüge von Nea Moudania auf die Nördlichen Sporaden. Der Besucher von Nea Moudania kann einen unvergesslichen Mittag am Strand Dionysiou, am Strand Portaria oder in Nea Flogita verbringen. Das flache und warme Wasser, die sauberen Strände, die gepflegten Sommerrestaurants und die bekannte Gastfreundschaft der Einwohner bezaubern den Besucher!

«EIN KATZENSPRUNG VON THESSALONIKI»

Der Besucher, der sich für Nea Kallikratia entscheidet, sucht ein Ferienziel mit sprunghafter Entfaltung, einer reichhaltigen Infrastruktur, sauberem Meer und dazu in sehr geringer Entfernung von Thessaloniki. Nur 30 Kilometer trennen es von der zweitwichtigsten Stadt Griechenlands und lassen es im Prinzip zu ihrer modernen Vorstadt werden. Daher ist es für jene attraktiv, die eine halbstädtische Umgebung auswählen, welche ihnen zugleich ein Urlaubsflair vermitteln kann. Frische Meeresfrüchte, einheimischer Wein, eine kleinasiatische Kultur, viele Unterhaltungsmöglichkeiten, moderne Touristenunterkünfte, die eine gepflegte Unterbringung zu sehr günstigen Preisen bieten. Sie können mit dem Auto von Thessaloniki in 15 Minuten ankommen, oder Sie gehen mit Ihrer Yacht im modernen schiffbaren Hafen vor Anker. Der Besucher von Kallikratia kann kleine Ausflüge nach Agios Pavlos für dessen guten Wein, nach Nea Iraklia für herrliche Fischtavernen und zum Angeln, nach Lakkoma, um die Schwarzmeerküche auszuprobieren, nach Nea Silata, um ein ländliches Gebiet kennen zu lernen, nach Nea Gonia, um eine sich neu entfaltende Siedlung zu sehen, oder nach Sozopoli unternehmen, wo er am Strand Ruhe finden kann.

Eine der schönsten am Meer gelegenen Ortschaften der östlichen Chalkidiki, wo Ihnen der frische Fisch und die Unbeschwertheit am Strand einen unvergesslichen Urlaub schenken können.

 Nea Plagia in Chalkidiki is the most touristic resort area with many hotels, rooms, studios, apartments and other accommodation options.

Current residents are refugees, coming from Plagia of Eastern Thrace, came and settled in the place in 1922, after the destruction of Asia Minor. The main occupation of the inhabitants is the agriculture and tourism industries. Mainly vegetables are produced.

At the historic sites of the settlement included the double-arched bridge of the 18th century, located in the stream of the settlement with New Tenedos. The bridge is believed to be built by monks of Vatopedi shares (which was located in New Triglia ) and Russian equities (which was in the area of Nea Flogita ) and the Zografou Monastery located in the eponymous village painter.The patron saint is Saint George and the church in his memory, is located in the village square. Located 2 km from the village to the north, near the main road connecting the settlement with New Tenedos , on a small hill built a small church of the Life-Giving Spring, on the ruins of " equity METOHI KARAMANI ."

Enjoy your stay in Nea Plagia and combine relaxation with a wonderful environment on the sandy beach. A beach full of life, fun and relaxing options for families with children. Nea Plagia offers restaurants, cafes, bars, amusement parks, and marine activities for your entertainment and dining by the sea. Enjoy your hike to the beach, next to palm trees and deep blue sea.

Nea Flogita erschaffen 1923 von Flüchtlingen, die aus Kappadokien in Kleinasien kamen und eine Bevölkerung von etwa 1.200 Einwohner sind. Das Dorf liegt auf einem Hügel nur wenige Meter vom Meer entfernt, liegt 52 km von Thessaloniki und 12 km von Nea Moudania entfernt , Chalkidikis Handelnszentrum. Zahlreiche Hotels, Appartements und Zimmer bieten eine komfortable Unterkunft für diejenigen, die ihren Urlaub in Nea Flogita verbringen möchten. In Strandnähe gibt es bunte Promenaden und Tavernen, Cafes, die alle Geschmäcker überzeugen kann. Der lokale Markt bietet eine Vielzahl an traditionelle und moderne Produkte. Im Sommer gibt es regelmäßigen Busverkehr nach Thessaloniki und dem Rest von Chalkidiki. Die naheligenden archäologischen Stätten der Region können täglich durch unterschiedliche Touren besichtigt werden . Die Einheimischen sind freundlich und einladend, und wer seinen Urlaub in Nea Flogita verbracht hat, wird diese Region definitiv wieder besuchen.